Maria von Magdala

Bibeltext leichte Sprache nach Joh 20,11-18

Maria von Magdala war eine Freundin von Jesus.
Maria von Magdala wollte das Grab von Jesus besuchen.
Maria ging früh am Morgen los.
Draußen war noch alles dunkel.
Eigentlich war ein dicker Stein vor dem Grab von Jesus.
Aber als Maria von Magdala zum Grab kam, war der Stein weg.

Sie bekam einen Schreck.
Sie dachte:

Andere Leute haben Jesus aus dem Grab weggenommen.
Maria von Magdala stand vor dem Grab.
und weinte.
Maria von Magdala sah auch in das Grab hinein.
Im Grab saßen 2 Engel.
Die Engel hatten ein weißes Gewand an.
Ein Engel saß am Kopfende.
Der andere Engel saß am Fußende vom Grab.

Ein Engel fragte Maria von Magdala:

Frau, warum weinst du?
Maria von Magdala sagte:

Einige Leute haben Jesus aus dem Grab weggenommen.
Ich weiß nicht, wo Jesus jetzt ist

Da stand ein Mann hinter Maria von Magdala.
Der Mann war Jesus.
Aber Maria von Magdala merkte nicht, dass es Jesus war.

Jesus fragte Maria von Magdala:

Frau, warum weinst du?
Wen suchst du?
Maria von Magdala dachte, der Mann ist ein Gärtner.
Maria von Magdala sagte:

Herr, hast du Jesus weggebracht?
Sag mir, wohin du Jesus gebracht hast.
Ich will Jesus holen.
Jesus sagte:

Maria.
Da drehte sich Maria von Magdala zu Jesus um.
Maria von Magdala erkannte, dass der Mann Jesus ist.
Maria von Magdala sagte voller Freude:

Mein lieber Meister.
Jesus sagte zu Maria von Magdala:

Halte mich nicht fest.
Geh schnell zu meinen Freunden und Freundinnen .
Sag ihnen:
Ich gehe zu meinem Vater im Himmel.
Mein Vater ist auch euer Vater.
Ich gehe zu meinem Gott.
Mein Gott ist auch euer Gott.
Maria von Magdala rannte zu den anderen Freunden.
Maria von Magdala erzählte voller Freude:

Ich habe Jesus gesehen.
Jesus hat gesagt:
Ich soll euch Bescheid sagen.
Maria von Magdala erzählte alles, was Jesus gesagt hat.

Impulse zur Bibelstelle

Wen hab ich besonders lieb? Wessen Stimme höre ich gerne?
Mit verbundenen Augen ein anderes Kind / Erzieherin an der Stimme erraten.
Jesus Stimme berührt Marias Herz und sie erkennt ihn.
Wie hat seine Stimme geklungen? Probiert es aus. Sagt den Namen eines Kindes so, wie Jesus „Maria“ gesagt hat. Wie klingt das für dich, wenn jemand deinen Namen so sagt.?

Menschen, die dich lieb haben, kennen deine Stimme.
Jesus kennt Maria sehr gut, Maria kennt Jesus sehr gut. Sie haben sich sehr lieb.
Jesus kennt uns und unsere Stimme. Er hat uns sehr lieb und er ist immer bei uns.

Pasquarella

Ihr kennt Pasquarella auch schon gut. Sagt ihren Namen.

Das kommt auch in Pasquarellas Herz an.
Ein kleines Herz wird auf die Flügel von Pasquarella geklebt.

Malaktion

Male ein großes Herz auf ein Blatt und male dich, Jesus und jemand den du lieb hast und der deine Stimme erkennt dazu. Schreibe deinen Namen in das Herz oder lass dir dabei helfen.

Idee und Text:

Monika Heidenfels
Gemeindereferentin
GdG Mönchengladbach-Ost

Das Material zum Ausdrucken